译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜,
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把(ba)国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而(er)尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能(neng)否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
钟山(shan)的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭(zao)忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。