译文
我(wo)家(jia)有娇女,小媛和大芳。
海人没有家,天天在海船(chuan)中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴(jiao)纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一(yi)阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年(nian)春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(87)太宗:指李世民。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
殷勤弄:频频弹拨。
21. 争:争先恐后。
按:此节描述《史记》更合情理。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。