译文
当年我未成名你也未出嫁,难(nan)道我们两个都不如别人?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首(shou)航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃(juan)悲切的蹄声里(li),荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
早晨,画栋飞上了南浦的云;
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处(chu),居然还有人家。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
(1)间:jián,近、近来。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。