译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别(bie)人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉(quan)’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己(ji)的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷(mi)离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还(huan)能藏身将祸患躲开。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整(zheng)整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩(sheng)无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
逮:及,到
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
⑥细碎,琐碎的杂念
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。