译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子(zi)衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别(bie),五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
满腹离愁又被晚钟勾起。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
分清先后施政行善。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小(xiao)而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋(qi),看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
回到家进门惆怅悲愁。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
②砌(qì):台阶。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(21)致,取得。天成:天然生成。
238、此:指福、荣。
84、四民:指士、农、工、商。