译文
如今(jin)碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
头发遮宽额,两耳似白玉。
哪怕下得街道成了五大湖、
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
其一
人生应(ying)当饮酒(jiu)尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞(fei)(fei),未报朝廷恩情怎能轻易言归。
或驾车或步(bu)行一起出游,射猎场在春天的郊原。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
注释
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
登仙:成仙。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。