译文
寒(han)冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
月亮初升时(shi)秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来(lai)却成了吴王宫里的爱妃。
其二
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
荆轲自己知道事情不能成功了,靠(kao)着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂(ma)道:“事情之(zhi)所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
江流波涛九道如雪山奔淌。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊(ji),皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
寒冬腊月里,草根也发甜,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(79)折、惊:均言创痛之深。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。