译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢(juan)上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之(zhi)外孤灯(deng)隐现,想必是渔歌放处。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王(wang)堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧(bi)绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
贪花风雨中,跑去看不停。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳(er)鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
【处心】安心
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。