译文
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁(yu)的香气在路上弥漫。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
在采石江边(bian),无边的野草围绕坟地,远接白云。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终(zhong)时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分(fen)。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折(zhe)节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
尝:曾。趋:奔赴。
⑶生意:生机勃勃
②翻:同“反”。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
江帆:江面上的船。
108. 为:做到。