译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在(zai)碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着(zhuo)道路的石刻,都赶不上去看了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
园(yuan)中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其(qi)中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆(dui)积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门(men),陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
鬼蜮含沙射影把人伤。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑸峭帆:很高的船帆。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
(1)英、灵:神灵。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
14、羌戎:此泛指少数民族。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。