译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
浮云像游子(zi)一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止(zhi)了战争,休养生息以至天下太平了四十(shi)年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来(lai)却认识了我那亡友石曼卿。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
历职:连续任职
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
2.彘(zhì):猪。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。