译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓(gu)励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门(men)下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播(bo)于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
美人已经喝得微(wei)醉,红润的面庞更添红光。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
到达了无人之境。
注释
霞外:天外。
艺苑:艺坛,艺术领域。
④知多少:不知有多少。
区区:小,少。此处作诚恳解。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑴海榴:即石榴。