译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒(jiu)来让我们一起痛饮。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世(shi)俗尘杂呢。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
黄莺儿歌(ge)声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚(wan)时(shi)在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照(zhao),秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
组:丝带,这里指绳索。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。