译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我那些旧日(ri)的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令(ling)人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
回想我早年由科举入(ru)仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东(dong)壁的蟋蟀在低吟着。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
47、命:受天命而得天下。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
(11)门官:国君的卫士。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。