译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)雄心壮志依然存在;面对飒飒秋(qiu)风,我觉得病情渐有好转。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长(chang)江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么(me)样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
魂魄归来吧!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
山中砍柴人差不多走尽(jin),烟霭中鸟儿刚归巢安息。
平公喊他进来,说:“蒉(kui),刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主(zhu)身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
29.役夫:行役的人。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。