译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
云霾隔(ge)断连绵的山峡(xia),群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
披(pi)着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装(zhuang)。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
茫茫大漠沙石洁(jie)白如雪,燕山顶上新月如钩。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。