译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围(wei)墙,种了上千株荻草,上千畦桂(gui)花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不(bu)来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然(ran),询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调(diao)笑。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
这里悠闲自在清静安康。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
11.端:顶端
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。