译文
地(di)势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
姑且先饮一番美酒,乘着月色(se)在高台上大醉一回。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
早听说你将要来此地与(yu)我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
露天堆满打谷场,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
大理寺小官吏王禹偁撰写(xie)此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热(re)闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
(21)节:骨节。间:间隙。
24.生憎:最恨。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
幸:幸运。