译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥(yao)望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近(jin)的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击(ji)瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么(me)时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任(ren)意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
95.继:活用为名词,继承人。
(67)信义:信用道义。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
勖:勉励。