译文
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不(bu)堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉(mei)影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前(qian)是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
封将军治军威(wei)严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
但愿这大雨一连三天不停住,
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪(lang)在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个(ge)枕席,让我醉后可以随意安眠。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。