译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南(nan)山色远,人影不见。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的(de)小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关(guan)进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
来寻访。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
谁知(zhi)道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠(xia)骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
臣子听说穿戴(dai)着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑶相唤:互相呼唤。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
40.丽:附着、来到。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑿旬乃还第:十天后才回家。