译文
四方中外,都来接受教化,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
翠绿(lv)色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
丞相的祠庙(miao)就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越(yue)沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老(lao)河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某(mou)个道理就主观判断吗?
归还你的双明珠(zhu)我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
注释
⑾庶几:此犹言“一些”。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。