译文
战场(chang)烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤(huan)也不敢回头。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
臣子听说忠心不会得(de)不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从(cong)前荆轲仰(yang)慕燕太子丹的义(yi)气,以至感动上天出现了白(bai)虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
221. 力:能力。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(21)义士询之:询问。
中牟令:中牟县的县官