译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
但为了众生都能够饱,即(ji)使拖垮了病倒卧在残阳之(zhi)下,也在所不辞。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音(yin),燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头(tou)上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
楼阴缺(que)处,栏杆的影子静(jing)静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑷躬:身体。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。