译文
女子早晨妆扮照镜,只(zhi)担忧丰盛如云的(de)鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一(yi)夫当关万夫莫开”呀。”
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我(wo)。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和(he)茶几。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
⑹联极望——向四边远望。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。