译文
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成(cheng)分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
自从高宗皇帝南渡之(zhi)后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地(di)、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊(a),你是否明白这一点呢?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
发式秀美有各种各样,充满后宫(gong)熙熙攘攘。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
王亥在有易持盾跳舞,如(ru)何能把女子吸引?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
溪水经过小桥后不再流回,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
[9]少焉:一会儿。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
而:无义。表示承接关系。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
【故园】故乡,这里指北京。