译文
春天来了,我(wo)这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向(xiang)北飞去,而我却挪不(bu)动步(bu)呢。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
该离终须要离开,离开这里又如何能待(dai)下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
他出入于九重天宇,华山为此增(zeng)光辉;
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这里尊重贤德之人。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
吟唱之声逢秋更苦;
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
5、人意:游人的心情。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。