译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为(wei)演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转(zhuan)瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这(zhe)样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚(yi)为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上(shang)此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
但为了众生都能够饱,即使拖(tuo)垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
魂啊回来吧!
岁月匆匆就将到头(tou)啊,恐怕我的寿命也难长久。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
9.悠悠:长久遥远。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑻伊:第三人称代词。指月。
(27)宠:尊贵荣华。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。