译文
叛乱平息后,君王重返长安,路(lu)过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌(zhang),连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
拄着轻便手杖放声(sheng)长歌,望着平野的炊烟款款而归。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
披衣倒屣(xi)出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。