译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为(wei)废弃的奉诚园!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷(mi)迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还(huan)远绕广陵树木。
天啊!请问世间的各位,爱情(qing)(qing)究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下(xia)成长,从不停止。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
63. 窃:暗地,偷偷地。
2、微之:元稹的字。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。