译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死(si)后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
银鞍与白马相(xiang)互辉映,飞奔起来如(ru)飒飒流星。
我们又在长安城外设酒(jiu)饯别,同心知己如今又要与我分开。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色(se)都付与江水流向东。
想到海天之外去寻找明月,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见(jian)猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
3.红衣:莲花。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。