译文
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
口衔低枝,飞跃艰难;
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了(liao)民歌。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒(zu)与亲人都哭(ku)得肠断心裂,声音嘶哑。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐(zhang),黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横(heng)布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
⑸筑:古代的一中弦乐器。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
183. 矣:了,表肯定语气。
(11)若:如此。就:接近,走向。
9.却话:回头说,追述。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。