译文
三月份没有雨刮着旱风(feng),麦苗不开花不多枯黄死。
北方到达幽陵之域。
忧愁烦闷啊我失意(yi)不安,现在孤独穷困多么艰难。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我好比知时应节的鸣虫,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又(you)遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想(xiang)。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⒃长:永远。
[21]银铮:镀了银的铮。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
过:经过。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
7.绣服:指传御。