译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家(jia),阖闾、夫差争夺的对象,子(zi)胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了(liao),大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园(yuan)囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫(yin)凉爽。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
想到海天之外去寻找明月,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
10、士:狱官。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
④解道:知道。