译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
将他扔在寒冰之上,鸟(niao)儿为何覆翼送暖?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨(chen)曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一(yi)阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密(mi)密浓。诸侯(hou)君子真快乐,镇邦定国(guo)天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
往(wang)事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南(nan)如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。