译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓(nong)浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云(yun)中。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君(jun)却死(si)于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
嘈嘈声切切声互(hu)为(wei)交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听(ting)一听凄切的归雁。回(hui)想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀(xi)薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。