译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
整夜连绵的秋雨(yu),就像陪伴着即将离别的人哭泣。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。