译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边(bian)塞的云彩陶醉而降落。
夜晚我屡屡梦中见到你(ni),可知你对我的深情厚意。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节,衣食丰足(zu),老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附(fu)。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下(xia)的人乐融融,都是为财(cai)利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
期待你有朝一日身(shen)居高位,借你的东风青云直上。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
202、驷:驾车。
及:等到。
239、出:出仕,做官。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
18.使:假使,假若。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”