译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问(wen)。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟(yin),身上的创伤被被寒风一吹(chui),如刀割一般,实在令人难以忍受。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
初(chu)升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥(hu)珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终(zhong)日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
3、向:到。
蛊:六十四卦之一。