译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中(zhong)听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把(ba)瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
北(bei)方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭(ling)。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨(yu)斜打在长满薜荔的墙上。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅(dian),尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
7栗:颤抖
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑹经:一作“轻”。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。