译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊(a)使我惆怅。
宣子于是下拜,并叩头说(shuo):"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
此番行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余(yu)。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋(xuan)飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
“魂啊回来吧!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
尾声:“算了吧!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军(jun)营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
13.中路:中途。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
漫:随便。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
(44)情怀恶:心情不好。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”