译文
弘扬佛道还(huan)需懂得“无灭无生”。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事(shi),从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此(ci)大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差(cha)的各自找到他们的位置。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想(xiang)到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入(ru)了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
(89)经纪:经营、料理。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
甲:装备。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
乡党:乡里。