译文
从南面登上碣石宫,望向远处的(de)黄金台。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
火云清晨刚(gang)被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
猿猴啼时(shi)钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰(feng),更加郁郁葱葱,犹(you)若刚刚画成。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩(zhan)首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道(dao)说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
萋萋:绿草茂盛的样子。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。