译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你问我我山中有什么。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见(jian)。
春草还没有长绿,我的两(liang)鬓已成银丝,苍老得太(tai)快。我们离别得太久,慢慢一切伤(shang)痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
片刻的时光,有限的生(sheng)命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边(bian),青海的边际。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
是友人从京城给我寄了诗来。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
③觉:睡醒。
19 笃:固,局限。时:时令。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。