译文
阵阵西风,吹过平原,带来了(liao)禾黍的(de)(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身(shen),看死亡就好像回归故里(li)。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。