译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞(wu)动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年(nian)。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
鸣啭(zhuan)在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
船儿小,无法(fa)挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
入:照入,映入。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
③ 泾(jìng)流:水流。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
②折:弯曲。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。