译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通(tong)行。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我(wo)来喂食你却来垂钓。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录(lu)感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边(bian)雪白。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱(chang),先露一尖花(hua)蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
25、殆(dài):几乎。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。