译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅(qian)水的泪滴。
五月的天山雪花仍在飘洒,看(kan)不见花朵开放只有刺骨的严寒。
昨天夜(ye)里风声雨(yu)声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多(duo)少?
为了什么事长久留我在边塞?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随(sui)秦王(wang)作战立下了不世的功勋(xun)。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
⑷垂死:病危。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。