译文
我眼前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
槁(gǎo)暴(pù)
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清(qing)香,依旧将她风吹雨打去。应该(gai)早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
燕国太子喜(xi)欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
别(bie)离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运(yun)却如穷困失(shi)意的原宪。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
反,同”返“,返回。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。