译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
火云清晨刚被(bei)胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来(lai)迟。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水(shui)中嬉戏(xi),人们便知道春天来了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟(xu)。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
83. 举:举兵。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
独:只,仅仅。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.